1
00:00:02,649 --> 00:00:16,300
[Zene]

2
00:00:19,760 --> 00:00:35,250
[Zene]

3
00:00:34,429 --> 00:00:52,719
[Taps]

4
00:00:35,250 --> 00:00:52,719
[Zene]

5
00:00:55,759 --> 00:00:58,759
n

6
00:01:00,198 --> 00:01:13,798
a

7
00:01:02,240 --> 00:01:13,799
[Zene]

8
00:01:16,900 --> 00:01:31,530
[Zene]

9
00:01:30,200 --> 00:02:12,319
a

10
00:01:31,530 --> 00:02:13,099
[Zene]

11
00:02:12,319 --> 00:02:17,789
[Taps]

12
00:02:13,099 --> 00:02:20,879
[Zene]

13
00:02:17,789 --> 00:02:20,879
[Taps]

14
00:02:21,349 --> 00:02:34,158
[Zene]

15
00:02:38,870 --> 00:03:01,240
[Zene]

16
00:02:59,120 --> 00:03:04,640
h

17
00:03:01,240 --> 00:03:08,000
[Zene]

18
00:03:04,639 --> 00:03:08,000
menjünk

19
00:03:15,689 --> 00:03:49,280
[Zene]

20
00:03:54,959 --> 00:03:59,920
láttad

21
00:03:56,079 --> 00:04:02,920
ami engem takar

22
00:03:59,919 --> 00:04:02,919
St

23
00:04:14,090 --> 00:04:17,180
[Zene]

24
00:04:22,350 --> 00:04:25,799
[Zene]

25
00:04:41,379 --> 00:04:44,680
[Zene]

26
00:04:53,160 --> 00:04:56,400
rendben

27
00:05:21,079 --> 00:05:24,279
rendben

28
00:05:37,910 --> 00:06:25,000
[Zene]

29
00:06:23,199 --> 00:06:26,960
hallgasd meg azokat a tüskéket a lábadban

30
00:06:25,000 --> 00:06:30,959
hogy kivigye őket

31
00:06:26,959 --> 00:06:30,959
helyes rendben

32
00:06:33,038 --> 00:06:35,399
ott te

33
00:06:40,839 --> 00:06:45,918
menj, nézd meg, ez fájni fog nekünk

34
00:06:43,439 --> 00:06:48,800
tolja végig a szárat akkor

35
00:06:45,918 --> 00:06:52,799
vágja le a tüskéket, majd húzza vissza

36
00:06:48,800 --> 00:06:52,800
ahogy ez mind bejött

37
00:06:58,519 --> 00:07:02,560
megfelelő

38
00:07:48,360 --> 00:07:50,560
minden

39
00:07:52,038 --> 00:08:00,680
jogon kinek küldjük a

40
00:07:55,879 --> 00:08:03,800
számlázza ki a nevedet, kedves, hogy hívjuk

41
00:08:00,680 --> 00:08:03,800
Jane-nek kezelnie kellene

42
00:08:08,478 --> 00:08:15,959
ez kisasszony

43
00:08:10,759 --> 00:08:15,960
végezze el a gyógyászati helyiségeket

44
00:08:33,679 --> 00:08:36,609
a méretet a belsejében található fülön találja

45
00:08:36,120 --> 00:08:38,799
szíj

46
00:08:36,610 --> 00:08:41,800
[Zene]

47
00:08:38,799 --> 00:08:45,000
huzal az ilyen finomságok nem teljesen

48
00:08:41,799 --> 00:08:47,278
számomra ismeretlen itt mind a szoknya ill

49
00:08:45,000 --> 00:08:51,360
egy blúz a nerstől származik a Bal Harborban

50
00:08:47,278 --> 00:08:51,360
boltok trek igen

51
00:08:51,958 --> 00:08:55,239
trek miért

52
00:08:55,519 --> 00:09:00,919
szia, most elviszem azt a skótot

53
00:09:01,200 --> 00:09:05,680
szoba

54
00:09:02,440 --> 00:09:05,680
szolgáltatás az

55
00:09:07,440 --> 00:09:14,399
nyílt kifogás

56
00:09:10,720 --> 00:09:14,399
miért nem ülsz le

57
00:09:18,240 --> 00:09:23,919
egy jó medencében, ami itt van, igen

58
00:09:21,799 --> 00:09:26,399
ez elég vad, nem az én ötletem

59
00:09:23,919 --> 00:09:31,159
bár az előbbinek köszönheti

60
00:09:26,399 --> 00:09:32,600
a tulajdonos biztosan szereti magát

61
00:09:31,159 --> 00:09:34,799
amit szeretett, az olyan volt

62
00:09:32,600 --> 00:09:37,720
tanórán kívüli hosszú szőke hajjal

63
00:09:34,799 --> 00:09:40,799
és egy fejlett dizájnt importáltak

64
00:09:37,720 --> 00:09:42,720
Brazíliából egy szőke

65
00:09:40,799 --> 00:09:44,759
Brazília szerint ez a szövetség

66
00:09:42,720 --> 00:09:48,800
Haladás küldenek nekünk kávét küldünk

67
00:09:44,759 --> 00:09:48,799
ők fehérítenek hé, hol vagy

68
00:09:52,440 --> 00:09:56,279
jól megy, úgy értem, nem tennéd

69
00:09:54,200 --> 00:09:58,720
bármi hülyeség, mint mondd el a férfinak vagy

70
00:09:56,278 --> 00:10:01,360
készítsen külön jelentést, hogy ki lenne

71
00:09:58,720 --> 00:10:03,560
érdeklődnek a hozzám hasonló szakácsok mindig

72
00:10:01,360 --> 00:10:04,600
leugrott a Bridgesről semmi különös

73
00:10:03,559 --> 00:10:07,119
kb

74
00:10:04,600 --> 00:10:09,600
hogy nincs benne semmi különös

75
00:10:07,120 --> 00:10:11,159
hogy figyelj előkotortam neked néhány ruhát

76
00:10:09,600 --> 00:10:14,480
akár a te méreted is lehetnek, megengedtem nekik

77
00:10:11,159 --> 00:10:14,480
kint az ágyban

78
00:10:20,149 --> 00:10:38,399
[Zene]

79
00:10:34,120 --> 00:10:40,879
hé MC M, megállsz, hallod, hogy nem tudok

80
00:10:38,399 --> 00:10:45,000
hallod, hogy Bo másnak tartotta fenn

81
00:10:40,879 --> 00:10:49,039
fél M hallod hallod az íreket

82
00:10:45,000 --> 00:10:50,080
itt hallasz engem, hallhatsz

83
00:10:49,039 --> 00:10:53,120
te írek

84
00:10:50,080 --> 00:10:55,399
[Zene]

85
00:10:53,120 --> 00:11:00,078
hazug

86
00:10:55,399 --> 00:11:02,839
ne hozz vissza nekem egy homárt

87
00:11:00,078 --> 00:11:05,519
hallasz engem

88
00:11:02,839 --> 00:11:06,680
én és te tartozol nekem egy quti a p vajjal

89
00:11:05,519 --> 00:11:10,580
amit a hűtőmből vehettek át

90
00:11:06,679 --> 00:11:26,989
nagy horgászat kérése nélkül

91
00:11:10,580 --> 00:11:26,990
[Zene]

92
00:11:30,200 --> 00:11:33,200
d

93
00:12:08,429 --> 00:12:13,529
[Zene]

94
00:12:16,720 --> 00:12:23,839
én vagyok, Barnsworth, aki még voltam

95
00:12:20,559 --> 00:12:26,078
itt fiam óta nem tudom

96
00:12:23,839 --> 00:12:27,720
talán ez az, amit akarsz, talán nem, de a

97
00:12:26,078 --> 00:12:30,000
srác megjelenik a Skipben és elindul

98
00:12:27,720 --> 00:12:30,800
búvárkodás a híd alatt jön fel

99
00:12:30,000 --> 00:12:34,399
valamit

100
00:12:30,799 --> 00:12:39,958
nehéz, igen, kihagyom, ahonnan a srác jött

101
00:12:34,399 --> 00:12:45,799
burk landl b r k aposztrófja

102
00:12:39,958 --> 00:12:45,799
s talán 3 mérföldre az Öböl partján

103
00:12:58,009 --> 00:13:02,480
[Zene]

104
00:12:59,799 --> 00:13:04,919
igen, Jane cuki a papucs

105
00:13:02,480 --> 00:13:08,759
huh, évekkel ezelőtt használtam egy ilyet

106
00:13:04,919 --> 00:13:08,759
néhány patch up műtét újjáépíteni a

107
00:13:09,000 --> 00:13:15,078
izom minden alkalommal, amikor mész

108
00:13:12,078 --> 00:13:15,078
tetszik

109
00:13:15,559 --> 00:13:19,838
tehát gyakorlása a

110
00:13:18,240 --> 00:13:22,120
négyfejű izom

111
00:13:19,839 --> 00:13:23,120
igen, tényleg bele akarsz keveredni

112
00:13:22,120 --> 00:13:26,919
be

113
00:13:23,120 --> 00:13:32,139
ez a 85 font

114
00:13:26,919 --> 00:13:35,298
horgony 110 lb-ra talált lány

115
00:13:32,139 --> 00:13:35,298
[Zene]

116
00:13:52,299 --> 00:14:02,258
[Zene]

117
00:14:08,879 --> 00:14:12,919
Ott vagyok, ahová most mész, te szőrös segg

118
00:14:10,639 --> 00:14:14,399
öreg ír ah mit fog csinálni

119
00:14:12,919 --> 00:14:16,599
veled és köszönöm a semmit

120
00:14:14,399 --> 00:14:18,440
piszkos öreg

121
00:14:16,600 --> 00:14:20,839
drun hogyan mikor fogsz hozni

122
00:14:18,440 --> 00:14:22,600
az a meleg vissza, hogy újra megzavarja a darabomat

123
00:14:20,839 --> 00:14:25,240
A közepén találkozunk

124
00:14:22,600 --> 00:14:27,440
Október sejthettem volna, hogy a

125
00:14:25,240 --> 00:14:29,959
a hurrikánoktól való félelem jót tesz

126
00:14:27,440 --> 00:14:32,000
Skót, hogy állja az időjárást

127
00:14:29,958 --> 00:14:35,119
elég hülyének gondol, hogy nem jön be

128
00:14:32,000 --> 00:14:38,159
ebből ne beszélj így velem

129
00:14:35,120 --> 00:14:42,799
Young fallen fele lehet a mennyországban

130
00:14:38,159 --> 00:14:42,799
mielõtt az ördög megismerne téged drágám

131
00:14:44,649 --> 00:15:01,379
[Zene]

132
00:15:08,690 --> 00:15:11,989
[Zene]

133
00:15:16,639 --> 00:15:21,759
a B-nek volt a

134
00:15:19,159 --> 00:15:26,719
legfinomabb

135
00:15:21,759 --> 00:15:30,120
olyan tetoválásokat, amilyeneket még soha

136
00:15:26,720 --> 00:15:35,000
elveszíteni, de azokat a Felvidéket

137
00:15:30,120 --> 00:15:37,759
a fiúk soha nem tudták felfogni Örömeiket

138
00:15:35,000 --> 00:15:40,279
Örömök voltak

139
00:15:37,759 --> 00:15:43,879
az övé

140
00:15:40,279 --> 00:15:48,838
[Zene]

141
00:15:43,879 --> 00:15:52,559
én és te jól vagy

142
00:15:48,839 --> 00:15:55,680
a fiúk felfoghatták őt

143
00:15:52,559 --> 00:15:59,518
Jo ők

144
00:15:55,679 --> 00:16:01,799
hozzám tartozik

145
00:15:59,519 --> 00:16:06,679
hogy tetszik, most azt hiszed, hogy L

146
00:16:01,799 --> 00:16:06,679
bekerült a csúcsra, ne mit kicsim

147
00:16:07,600 --> 00:16:13,000
bu hé sajnálom s bezártunk tudod lásd

148
00:16:10,519 --> 00:16:13,000
a jel

149
00:16:14,839 --> 00:16:19,839
ott te

150
00:16:17,278 --> 00:16:21,838
Burk mit akarsz most csónakban vagy

151
00:16:19,839 --> 00:16:24,480
csali vagy csali ill

152
00:16:21,839 --> 00:16:26,600
csónakot szeretnék megtudni párat

153
00:16:24,480 --> 00:16:28,639
a dolgok valójában az Ön információi

154
00:16:26,600 --> 00:16:31,420
azt akarom, hogy sok legyen belőle, és ha

155
00:16:28,639 --> 00:16:35,360
azt kéred, legyél nagyon kedves díjmentesen

156
00:16:31,419 --> 00:16:38,479
[Zene]

157
00:16:35,360 --> 00:16:40,680
mindenki bérelte ezt a sílécet

158
00:16:38,480 --> 00:16:42,560
reggel megpillantottam őt délre

159
00:16:40,679 --> 00:16:45,479
híd at

160
00:16:42,559 --> 00:16:48,958
Marathon a srác nézett

161
00:16:45,480 --> 00:16:48,959
ismerős, mi az övé

162
00:16:50,039 --> 00:16:57,360
név nézd nézd meg kérdezem mi az

163
00:16:53,600 --> 00:17:00,040
a neve na hát nem

164
00:16:57,360 --> 00:17:01,680
biztos vagyok benne, hogy jól kérdezed

165
00:17:00,039 --> 00:17:04,078
kedves, és biztos vagyok benne, hogy olyan kedves, mint te

166
00:17:01,679 --> 00:17:05,078
kérdezhetek, de nem biztos, hogy tudok válaszolni

167
00:17:04,078 --> 00:17:06,720
amit te

168
00:17:05,078 --> 00:17:09,519
kérdezz

169
00:17:06,720 --> 00:17:12,959
név nézd meg tudom mondani a nevét a

170
00:17:09,519 --> 00:17:12,959
emberek ez az igazi

171
00:17:14,720 --> 00:17:20,640
szervezet mit csinálsz

172
00:17:17,599 --> 00:17:25,219
mert össze akarlak törni a

173
00:17:20,640 --> 00:17:47,320
te is megcsókolod a Sid seggem

174
00:17:25,220 --> 00:17:48,400
[Zene]

175
00:17:47,319 --> 00:17:52,399
megölni

176
00:17:48,400 --> 00:17:52,400
én gyere

177
00:18:03,450 --> 00:18:13,578
[Zene]

178
00:18:15,558 --> 00:18:18,399
szia

179
00:18:24,798 --> 00:18:29,519
szia ez szép

180
00:18:27,200 --> 00:18:31,400
jó óra pár szép részlethez

181
00:18:29,519 --> 00:18:34,798
nem mondhattad el nekünk

182
00:18:31,400 --> 00:18:38,798
attól eltekintve, hogy milyen úton jársz

183
00:18:34,798 --> 00:18:40,558
McGee ez a Live It Up, szívd fel, maradj

184
00:18:38,798 --> 00:18:44,279
elég laza ahhoz, hogy megcsináljam a sajátomat

185
00:18:40,558 --> 00:18:48,798
jó dolog, ha meg tudod csinálni

186
00:18:44,279 --> 00:18:48,798
sört akar

187
00:18:49,038 --> 00:18:53,038
igen köszi

188
00:18:57,359 --> 00:19:01,139
[Zene]

189
00:19:01,319 --> 00:19:03,798
az én nevem

190
00:19:05,798 --> 00:19:10,558
bie tehát mit csinálsz, hogy megkapd a pénzt

191
00:19:07,919 --> 00:19:11,919
megvenni a sört Canam találok dolgokat

192
00:19:10,558 --> 00:19:13,038
az emberek veszítenek, ha eléggé akarják őket

193
00:19:11,919 --> 00:19:16,640
értem őket

194
00:19:13,038 --> 00:19:19,079
vissza, amit fizet

195
00:19:16,640 --> 00:19:21,120
fele

196
00:19:19,079 --> 00:19:23,960
félig jól félig jobb, mint egy berúgás

197
00:19:21,119 --> 00:19:26,399
a farok nem az, de addig én

198
00:19:23,960 --> 00:19:27,279
csak vegye ki a nyugdíjamat és a törlesztőrészleteket

199
00:19:26,400 --> 00:19:31,480
mint én

200
00:19:27,279 --> 00:19:33,440
megy ez jön elmélet, hogy most a legjobb

201
00:19:31,480 --> 00:19:36,079
a

202
00:19:33,440 --> 00:19:38,679
Élet, mi a díja

203
00:19:36,079 --> 00:19:39,960
hölgyem, azt hiszem, összezavartál

204
00:19:38,679 --> 00:19:42,679
el kell érnie a

205
00:19:39,960 --> 00:19:44,960
kapitányt, mielőtt belejönne a dologba

206
00:19:42,679 --> 00:19:47,000
bárka nem így van

207
00:19:44,960 --> 00:19:49,640
megy Hogyan működik

208
00:19:47,000 --> 00:19:52,079
menj jól, amennyire én vagyok

209
00:19:49,640 --> 00:19:53,720
egy készséges hölggyel való bukdácsolásról volt szó

210
00:19:52,079 --> 00:19:57,158
semmi, hacsak nincs valami

211
00:19:53,720 --> 00:19:57,159
érzelem érintett

212
00:19:57,230 --> 00:20:00,460
[Zene]

213
00:19:59,038 --> 00:20:32,599
n

214
00:20:00,460 --> 00:20:34,960
[Zene]

215
00:20:32,599 --> 00:20:37,000
hé, ne vacakolj a hajóval

216
00:20:34,960 --> 00:20:38,690
ugorj rá M, amit valaha is hallottál a táncról és

217
00:20:37,000 --> 00:20:53,309
legyen

218
00:20:38,690 --> 00:20:53,440
[Zene]

219
00:20:53,309 --> 00:20:56,798
[Taps]

220
00:20:53,440 --> 00:20:56,798
[Zene]

221
00:21:02,009 --> 00:21:06,119
[Zene]

222
00:21:04,759 --> 00:21:09,640
oh köszönöm

223
00:21:06,119 --> 00:21:11,719
te nem, nem nem, nem, ha megkapom

224
00:21:09,640 --> 00:21:14,120
a teljes hatás megsemmisül

225
00:21:11,720 --> 00:21:17,120
az én sh farkam mellett szokása jönni

226
00:21:14,119 --> 00:21:17,119
ki

227
00:21:18,460 --> 00:21:34,029
[Zene]

228
00:21:31,400 --> 00:21:52,230
nem csoda, hogy bekerültél

229
00:21:34,029 --> 00:21:52,230
[Zene]

230
00:21:52,919 --> 00:21:59,919
az enyém a baj

231
00:21:55,759 --> 00:21:59,919
csináld meg

232
00:22:00,839 --> 00:22:05,918
ó, mi, te pokoli szakács vagy

233
00:22:04,440 --> 00:22:08,278
a lány, aki elkap téged, csinos lesz

234
00:22:05,919 --> 00:22:12,520
szerencsés

235
00:22:08,278 --> 00:22:15,759
igen szép szép jó vacsora puha

236
00:22:12,519 --> 00:22:19,720
zene szép

237
00:22:15,759 --> 00:22:23,298
hölgy igen kedves hölgy vagyok

238
00:22:19,720 --> 00:22:23,298
[Zene]

239
00:22:29,240 --> 00:22:34,980
[Zene]

240
00:22:38,960 --> 00:22:43,360
a nevedről kedves fi úgy veszem, hogy az

241
00:22:41,960 --> 00:22:46,159
rövidítése

242
00:22:43,359 --> 00:22:52,519
Evangeline gondoskodott arról, hogy megadja nekünk a

243
00:22:46,159 --> 00:22:56,520
nyugi rendben Evangeline Bridget Bell

244
00:22:52,519 --> 00:22:59,359
A mfers bellam franciául gyönyörű tengert jelent

245
00:22:56,519 --> 00:23:01,759
ez nem egy g az uh

246
00:22:59,359 --> 00:23:02,639
francia skót ír és egy kicsit

247
00:23:01,759 --> 00:23:04,859
a

248
00:23:02,640 --> 00:23:06,520
portugál eléggé a

249
00:23:04,859 --> 00:23:08,439
[Zene]

250
00:23:06,519 --> 00:23:11,599
kombináció azt hiszem, beszállok a tiédbe

251
00:23:08,440 --> 00:23:11,600
kád tartás

252
00:23:11,640 --> 00:23:16,559
mit szólnál egy ideiglenes kinevezéshez

253
00:23:14,000 --> 00:23:20,119
mosogatógép huh, mielőtt elmész

254
00:23:16,558 --> 00:23:24,000
viccelek, nem viccelek, mindenki dolgozik

255
00:23:20,119 --> 00:23:26,759
ez a sávok jobb ma ez egyfajta a

256
00:23:24,000 --> 00:23:28,278
hagyomány nos, megvan a saját hagyományom

257
00:23:26,759 --> 00:23:30,440
Otthon voltam, és mindent megcsináltam

258
00:23:28,278 --> 00:23:30,440
munka

259
00:23:32,839 --> 00:23:40,079
a munka egy dolog

260
00:23:36,519 --> 00:23:40,079
bemegyek

261
00:23:40,220 --> 00:23:45,548
[Zene]

262
00:23:46,960 --> 00:23:50,840
kád

263
00:23:48,798 --> 00:23:52,759
elképesztő bármi is történt a régivel

264
00:23:50,839 --> 00:23:54,959
BL kapitány ó, nézd, nem fogok

265
00:23:52,759 --> 00:23:56,720
adjunk hozzá egy csomót ahhoz a gyerekhez

266
00:23:54,960 --> 00:23:59,000
a piszkos

267
00:23:56,720 --> 00:24:03,558
jól étkezett, nyilván eljutott hozzád

268
00:23:59,000 --> 00:24:03,558
akkor jó

269
00:24:46,359 --> 00:24:49,359
ó

270
00:24:59,960 --> 00:25:05,360
lány soha nem jön fel mögöttem, mint

271
00:25:26,919 --> 00:25:31,360
hogy mindent sajnálok

272
00:26:12,319 --> 00:26:17,558
hallgass meg ma délután én is

273
00:26:13,960 --> 00:26:19,960
bocsánat, sajnálom, hogy felzaklattalak, nincs

274
00:26:17,558 --> 00:26:22,480
bármit mondhatsz, ami megsértett

275
00:26:19,960 --> 00:26:25,200
csak annyit tehetsz, hogy emlékeztetsz a dolgokra

276
00:26:22,480 --> 00:26:28,480
Már nem tudom pontosan, mit akarsz

277
00:26:25,200 --> 00:26:28,480
hívj győztest

278
00:26:28,759 --> 00:26:32,519
ne tedd alá magad, ez nem a tiéd

279
00:26:30,440 --> 00:26:35,840
stílusban

280
00:26:32,519 --> 00:26:40,359
stílus, ami mindig is volt

281
00:26:35,839 --> 00:26:43,240
stílus 13-tól, amikor én voltam

282
00:26:40,359 --> 00:26:46,798
suliban a fiú azt mondta, hogy én vagyok a lány leginkább

283
00:26:43,240 --> 00:26:46,798
valószínűleg sikerül neki

284
00:26:47,319 --> 00:26:50,639
vissza Egészségedre

285
00:26:53,038 --> 00:26:57,440
mie Egészségére Mandy

286
00:26:59,038 --> 00:27:01,759
csak gondold végig, hogy jobb volt

287
00:27:00,278 --> 00:27:04,919
körül, ha nem lettek volna alatta

288
00:27:01,759 --> 00:27:04,919
azt a hidat

289
00:27:06,809 --> 00:28:00,119
[Zene]

290
00:27:56,720 --> 00:28:00,120
bezártad a bejárati ajtót

291
00:28:01,119 --> 00:28:07,889
ó, lecsaptam az FL-t

292
00:28:05,319 --> 00:28:54,149
Kalap előre nyílás

293
00:28:07,890 --> 00:28:54,150
[Zene]

294
00:28:57,038 --> 00:29:01,079
a e

295
00:29:03,779 --> 00:29:46,440
[Zene]

296
00:29:44,000 --> 00:29:50,119
heyab

297
00:29:46,440 --> 00:29:54,240
bam McGee hol a fenében voltál

298
00:29:50,119 --> 00:29:58,038
figyelj, beszélnem kell veled, ó, én vagyok

299
00:29:54,240 --> 00:29:58,038
örülök, hogy látlak

300
00:29:58,440 --> 00:30:02,759
szia, kedden elmentem az orvoshoz és ő

301
00:30:00,798 --> 00:30:07,519
azt mondja, mennem kell egy zabpehelyre D hogyan

302
00:30:02,759 --> 00:30:09,679
arról, hogy nem fú Charlie hívni akar

303
00:30:07,519 --> 00:30:12,480
adjak neki 30 millió dollárt, hogy vegyen a

304
00:30:09,679 --> 00:30:16,200
filmstúdió az egyik módja annak, hogy filmmé váljon

305
00:30:12,480 --> 00:30:20,079
sztár baba kifogás

306
00:30:16,200 --> 00:30:23,120
én nem igazán kedvesem, szükségem van rád

307
00:30:20,079 --> 00:30:28,359
jöjjön a tanács

308
00:30:23,119 --> 00:30:28,359
siess, hamarosan visszajövök

309
00:30:29,159 --> 00:30:33,480
és akkor van néhány állandó

310
00:30:31,519 --> 00:30:36,399
mint jómagam és Meer és a Tigrisek

311
00:30:33,480 --> 00:30:38,440
egész évben a fedélzeten vagyunk a ki a

312
00:30:36,398 --> 00:30:40,278
Alabama

313
00:30:38,440 --> 00:30:41,798
Tigrisek, akiket ismersz

314
00:30:40,278 --> 00:30:43,079
Cruiser a fehér ruhás, aki kiabált

315
00:30:41,798 --> 00:30:46,398
ránk, amikor jöttünk

316
00:30:43,079 --> 00:30:49,158
abban a robbanásban, ami folyik, az az

317
00:30:46,398 --> 00:30:52,518
másfél éve megy

318
00:30:49,159 --> 00:30:54,120
megállás nélkül az Alabama Tigris volt

319
00:30:52,519 --> 00:30:56,359
de egy férj nem bírta, meghalt

320
00:30:54,119 --> 00:30:59,638
a buli első évében

321
00:30:56,359 --> 00:31:03,000
viccelsz, valójában ez a leghosszabb

322
00:30:59,638 --> 00:31:03,000
lebegő fél párt a

323
00:31:03,480 --> 00:31:07,798
világ és figyelj, hol van a skótom és

324
00:31:08,759 --> 00:31:12,960
rock gyerünk Bary, mi van

325
00:31:20,159 --> 00:31:24,639
azt mondja neked

326
00:31:22,119 --> 00:31:26,199
valami nagyon szép vagy, de az vagy

327
00:31:24,638 --> 00:31:29,158
egy tetves

328
00:31:26,200 --> 00:31:30,840
csapos egyszer drukkolt feljön

329
00:31:29,159 --> 00:31:33,320
ez az

330
00:31:30,839 --> 00:31:36,480
jó Maya azt mondta, hogy van egy darts szoba

331
00:31:33,319 --> 00:31:37,319
hajó igen, tudod, hogy a képeket ő készítette

332
00:31:36,480 --> 00:31:41,519
a

333
00:31:37,319 --> 00:31:41,519
nekem nem akarná megmutatni őket

334
00:31:41,798 --> 00:31:45,679
Woody magától értetődőnek tartja, srácok

335
00:31:44,079 --> 00:31:47,918
nem azok

336
00:31:45,679 --> 00:31:50,360
beszélők megtennék

337
00:31:47,919 --> 00:31:54,120
számít, ha bármilyen lámpának villognia kell

338
00:31:50,359 --> 00:31:57,599
vanie Bell nevet említjük

339
00:31:54,119 --> 00:31:59,839
egy ilyen nevű személy szerinted én

340
00:31:57,599 --> 00:31:59,839
hazugság

341
00:32:00,240 --> 00:32:06,038
nem szerintem kicsit rozsdás a hiánytól

342
00:32:02,480 --> 00:32:08,880
hasznát, amitől olyan

343
00:32:06,038 --> 00:32:12,919
okos talán csak hallgatok

344
00:32:08,880 --> 00:32:12,919
talán vicces vagy

345
00:32:14,919 --> 00:32:19,038
fülek bárcsak 5 éve találkoztunk volna

346
00:32:20,558 --> 00:32:26,839
Ezelőtt azt hiszem, megyek és veszek egy másikat

347
00:32:23,319 --> 00:32:29,839
A fürdő egy percen belül eltűnik

348
00:32:26,839 --> 00:32:29,839
nagy fürdőszoba

349
00:32:32,480 --> 00:32:37,759
várj, úgy érzed, hogy kicsinyítenéd

350
00:32:34,638 --> 00:32:39,240
a kölcsön biztosan segít, van benne pénz

351
00:32:37,759 --> 00:32:43,319
hogy az ágy melletti komód próbálja meg a tetejét

352
00:32:39,240 --> 00:32:43,319
fiókban van pár száz szerintem

353
00:32:44,278 --> 00:32:51,759
277 az elég, oh 50 vagy fizetek

354
00:32:48,119 --> 00:32:54,079
vissza később nagyon hiányzik, megvan a sajátom

355
00:32:51,759 --> 00:32:56,119
saját tudod, hogy darabokban jöttek, de

356
00:32:54,079 --> 00:32:58,918
ez elég kövér sejtést tesz lehetővé, hogy itt az ideje

357
00:32:56,119 --> 00:33:02,119
hogy kiássák

358
00:32:58,919 --> 00:33:05,278
ó igen, akkor mi ó, majd megoldom

359
00:33:02,119 --> 00:33:07,879
később, ha kibírom sötétedésig

360
00:33:05,278 --> 00:33:10,880
Feltételezem, hogy jól vannak itt adók

361
00:33:07,880 --> 00:33:14,519
persze várj egy percet, ez a pénz

362
00:33:10,880 --> 00:33:16,559
ahol megragadhatod, és befuthatsz az enyémbe

363
00:33:14,519 --> 00:33:20,440
lakást, de nem ott, ahol bárki tehetné

364
00:33:16,558 --> 00:33:22,798
találja meg, hacsak nem volt egy év bérleti szerződésük

365
00:33:20,440 --> 00:33:26,159
miért nem gondolod, hogy jó lenne

366
00:33:22,798 --> 00:33:28,918
ötlet, ha elmennék, és megszerezném neked

367
00:33:26,159 --> 00:33:30,200
nem tetszik a raped nem komolyan, miért

368
00:33:28,919 --> 00:33:31,390
ne menjek el, és hozom

369
00:33:30,200 --> 00:33:33,798
vissza mindenkinek

370
00:33:31,390 --> 00:33:38,960
[Zene]

371
00:33:33,798 --> 00:33:42,000
később beszélünk róla, miért ne

372
00:33:38,960 --> 00:33:45,600
most, mert most igaz

373
00:33:42,000 --> 00:33:45,599
most a legjobb

374
00:33:46,240 --> 00:33:51,000
az élet hallottam, hogy valahol

375
00:33:59,019 --> 00:34:11,239
[Zene]

376
00:34:12,480 --> 00:34:17,079
egy ideje nem láttam egyiket sem

377
00:34:13,679 --> 00:34:17,079
pár hét

378
00:34:32,878 --> 00:34:36,759
galamb hazajön

379
00:34:39,300 --> 00:34:43,379
[Zene]

380
00:34:45,780 --> 00:34:59,530
[Zene]

381
00:34:58,239 --> 00:35:49,858
a

382
00:34:59,530 --> 00:35:49,859
[Zene]

383
00:35:53,489 --> 00:36:01,158
[Zene]

384
00:36:11,519 --> 00:36:18,079
egy jól felkaptam a herceget a

385
00:36:14,358 --> 00:36:22,358
lány hé mi van a 9:00-al?

386
00:36:18,079 --> 00:36:22,359
pia hol van Vani

387
00:36:29,420 --> 00:36:35,119
[Taps]

388
00:36:32,679 --> 00:36:36,799
kedves McGee köszönöm, hogy próbáltál segíteni, de

389
00:36:35,119 --> 00:36:40,880
Azt hiszem, az lenne a legjobb, ha csak az

390
00:36:36,800 --> 00:36:45,440
magam kenyeret, azt hiszem, szerencsém volt

391
00:36:40,880 --> 00:36:46,960
szurkolsz és egy ölelés Maya PS I'm

392
00:36:45,440 --> 00:36:48,960
elküldöm neked a pénzem egy részét

393
00:36:46,960 --> 00:36:51,800
mentve, kérlek tedd ki oda, ahol jó lesz

394
00:36:48,960 --> 00:36:55,400
valami jó érzést keltene bennem

395
00:36:51,800 --> 00:36:58,920
jobb Mar Két dolgot kell elmesélnem

396
00:36:55,400 --> 00:37:01,480
azt találtuk, hogy Scottyt mind megverték

397
00:36:58,920 --> 00:37:04,720
halál a buszában és a kettes ott

398
00:37:01,480 --> 00:37:08,880
rejtett futás volt tegnap este, azonosítatlan

399
00:37:04,719 --> 00:37:08,879
fehér női DOA a

400
00:37:09,039 --> 00:37:14,199
kórház most mit csinálsz

401
00:37:11,239 --> 00:37:17,639
szerintem nem

402
00:37:14,199 --> 00:37:20,879
tudd, nézzük meg, hogy a nő akar-e engem

403
00:37:17,639 --> 00:37:20,879
hogy jöjjön

404
00:37:21,400 --> 00:37:25,639
nem szia

405
00:37:23,358 --> 00:37:28,239
TR szia

406
00:37:25,639 --> 00:37:30,639
J hogy megy a műtét

407
00:37:28,239 --> 00:37:32,838
jó jó túl jó az egyetlen panaszom én

408
00:37:30,639 --> 00:37:34,400
nincs időm hallgatni azon tűnődtem

409
00:37:32,838 --> 00:37:37,039
hogy esetleg levágna egy kis bürokráciát

410
00:37:34,400 --> 00:37:39,200
nekem is szükségem van rám és hogy vagy

411
00:37:37,039 --> 00:37:41,358
jól voltam, figyelj

412
00:37:39,199 --> 00:37:43,480
hallom, hogy ütést kaptál tegnap este

413
00:37:41,358 --> 00:37:45,159
hát igen, láttam a riportot, csinos volt

414
00:37:43,480 --> 00:37:48,719
rosszul igen, jól tudom, hogy valaha is hallottál róla

415
00:37:45,159 --> 00:37:50,799
azt hiszem, soha nem tettem, miért te

416
00:37:48,719 --> 00:37:53,629
segíts Jerrynek, mert van egy vicces fajta

417
00:37:50,800 --> 00:37:56,860
érzés myg technikus

418
00:37:53,630 --> 00:37:56,860
[Zene]

419
00:38:00,519 --> 00:38:03,809
[Zene]

420
00:38:22,800 --> 00:38:30,680
H tudnál adni neki egy nevet

421
00:38:25,929 --> 00:38:33,440
[Zene]

422
00:38:30,679 --> 00:38:34,559
nem, soha nem láttam olyan embert, akit valakinek látnia kellett volna

423
00:38:33,440 --> 00:38:37,079
előállni egy

424
00:38:34,559 --> 00:38:39,799
Azonosítson egy ilyen kupacot, mint ez Dr. ne rohangáljon

425
00:38:37,079 --> 00:38:42,240
nem veszik észre

426
00:38:39,800 --> 00:38:45,720
mire gondolok most is láthatod, hogy az volt

427
00:38:42,239 --> 00:38:50,078
minden ott húzza fel a

428
00:38:45,719 --> 00:38:50,078
lap mire való húzza meg

429
00:38:52,000 --> 00:38:57,760
fel akarok mondani valamit, Charlie

430
00:38:55,159 --> 00:39:01,639
megmutatod az arcodat, a többit elhagyod

431
00:38:57,760 --> 00:39:03,839
letakarva, és a hátadról, megkaptad

432
00:39:01,639 --> 00:39:03,838
igen

433
00:39:14,760 --> 00:39:17,960
persze szia

434
00:39:19,358 --> 00:39:27,358
uram ez része a

435
00:39:22,239 --> 00:39:27,358
munka TR gyerünk

436
00:39:49,280 --> 00:39:52,399
[Zene]

437
00:40:14,358 --> 00:40:19,039
jó reggelt jó reggelt kedves sh

438
00:40:17,400 --> 00:40:21,519
kedves hölgy, és ez a tökéletes

439
00:40:19,039 --> 00:40:24,759
érintse meg és a hetedik hónapban az

440
00:40:21,519 --> 00:40:28,119
jó a morálnak, a nevem McGee

441
00:40:24,760 --> 00:40:31,319
Travis McGee ah McGee ez megmagyarázza a

442
00:40:28,119 --> 00:40:33,760
bney, de most már tetszik, Mr McGee vagy

443
00:40:31,318 --> 00:40:36,039
ajándékot keresek uh hol mi az

444
00:40:33,760 --> 00:40:37,960
ó, te Nina igen, hívhatlak így

445
00:40:36,039 --> 00:40:39,279
kérlek csináld jól Nina

446
00:40:37,960 --> 00:40:40,639
Keresek egy szép kis

447
00:40:39,280 --> 00:40:43,079
ügyfele

448
00:40:40,639 --> 00:40:45,039
a tiéd és természetesen agglegény lévén

449
00:40:43,079 --> 00:40:49,079
Szégyentelen azon tűnődtem, hogy megtehettem volna

450
00:40:45,039 --> 00:40:52,239
a címe, hát ez ellenkezik a miénkkel

451
00:40:49,079 --> 00:40:52,240
politika I

452
00:40:52,480 --> 00:40:57,000
jól tudja, hogy hívják a hölgyet

453
00:40:55,480 --> 00:40:57,880
ez a lényeg, nem tudom, hogy nem

454
00:40:57,000 --> 00:41:01,239
a BL-hez

455
00:40:57,880 --> 00:41:01,240
hát akkor nem látom jól, van egy

456
00:41:03,280 --> 00:41:08,960
fénykép Beni bellmer, hogy vanie

457
00:41:06,159 --> 00:41:11,358
Bellum, megvan a címe, nem ő?

458
00:41:08,960 --> 00:41:14,800
a díjat ügyfél Megnézem a

459
00:41:11,358 --> 00:41:14,799
szállítási fájl

460
00:41:27,480 --> 00:41:34,039
42 Co Lane Apartment One B, amely cseng

461
00:41:29,559 --> 00:41:34,039
a csengő nagyon köszönöm nem at

462
00:41:37,079 --> 00:41:43,200
minden Nina elnézést, ha megnézted

463
00:41:41,559 --> 00:41:44,279
a képen a levegő valahogy lehűlt

464
00:41:43,199 --> 00:41:48,239
mi volt a

465
00:41:44,280 --> 00:41:49,560
tényleg számít Mr McGee, nem, úgy értem, az volt

466
00:41:48,239 --> 00:41:51,318
mintha megbántottalak volna, vagy valami ilyesmi

467
00:41:49,559 --> 00:41:53,400
tényleg nem az én gondom

468
00:41:51,318 --> 00:41:57,000
üzleti ó, kérem, mondja el

469
00:41:53,400 --> 00:41:59,559
én Hát az összes lány közül, akik bejönnek

470
00:41:57,000 --> 00:42:03,318
itt uh vanie bellmer aligha az a típus

471
00:41:59,559 --> 00:42:08,639
Elnézést kérek tőled

472
00:42:03,318 --> 00:42:08,639
Azt hiszem, én is sajnálom, köszi, Nina

473
00:42:21,059 --> 00:42:27,929
[Zene]

474
00:42:33,760 --> 00:42:40,400
[Zene]

475
00:42:37,079 --> 00:42:41,880
1 C van, nézd meg magad és mikor

476
00:42:40,400 --> 00:42:44,880
készen van, és hozd vissza a

477
00:42:41,880 --> 00:42:44,880
kulcsot

478
00:42:46,289 --> 00:42:49,369
[Zene]

479
00:42:59,889 --> 00:43:03,069
[Zene]

480
00:43:03,159 --> 00:43:08,239
szia

481
00:43:05,239 --> 00:43:08,239
főnök

482
00:43:09,210 --> 00:43:17,440
[Zene]

483
00:43:15,000 --> 00:43:20,960
főnök, minek kéne lenned

484
00:43:17,440 --> 00:43:24,920
itt bolyongok, keresem

485
00:43:20,960 --> 00:43:26,519
lakhelyért ott lakik a csajom

486
00:43:24,920 --> 00:43:29,119
ó, sajnálom, a hölgy azt mondta, hogy üres

487
00:43:26,519 --> 00:43:29,119
mondta, hogy hagyjam magam

488
00:43:29,960 --> 00:43:35,358
Hé, te nem olvasol túl jól

489
00:43:33,358 --> 00:43:37,400
azt írja, hogy egy C, amit ismersz, mint a

490
00:43:35,358 --> 00:43:40,719
ábécé érti a

491
00:43:37,400 --> 00:43:44,280
ábécé ez

492
00:43:40,719 --> 00:43:44,279
B igen az

493
00:43:45,440 --> 00:43:51,679
B

494
00:43:47,519 --> 00:43:51,679
bocsánat igen igen, biztosan te

495
00:43:52,079 --> 00:43:59,039
közvetlenül a közeledben vannak

496
00:43:56,039 --> 00:43:59,039
igaz

497
00:44:18,559 --> 00:44:23,720
micsoda

498
00:44:20,199 --> 00:44:26,358
nin ön dobott munkát már biztos vagyok Mr

499
00:44:23,719 --> 00:44:29,078
Griff, tényleg ütőt szereztél magadnak

500
00:44:26,358 --> 00:44:31,440
huh édesem nem vagyok

501
00:44:29,079 --> 00:44:35,760
panaszkodik, mi lesz Miss bie-vel

502
00:44:31,440 --> 00:44:38,280
járj oda ma nem uh-uh ő nem

503
00:44:35,760 --> 00:44:39,599
gondolom, egy időre visszatérek

504
00:44:38,280 --> 00:44:46,079
hallod, hogy hamarabb jön vissza

505
00:44:39,599 --> 00:44:46,079
tudassa velem, igen, biztosan fogom

506
00:44:58,199 --> 00:45:01,199
Norine

507
00:45:02,559 --> 00:45:07,800
A Norine Coan Apartments emlékszik rá, hogy voltam

508
00:45:05,440 --> 00:45:10,039
nézi az egyik új egységet, ha

509
00:45:07,800 --> 00:45:11,440
Szolgálót akarok dolgozni, nincs szabad napom

510
00:45:10,039 --> 00:45:15,119
nem nem nem, csak beszélni akarok a

511
00:45:11,440 --> 00:45:17,720
nem akarod, kérlek, ülj le, kérlek

512
00:45:15,119 --> 00:45:20,640
valaki C tévedsz, uram, nem rontok

513
00:45:17,719 --> 00:45:24,399
fehér srácok nélkül ez egy kicsit

514
00:45:20,639 --> 00:45:24,400
banshee nevű lány

515
00:45:28,800 --> 00:45:34,000
szóval neki dolgozom

516
00:45:30,559 --> 00:45:37,319
szóval ő így van

517
00:45:34,000 --> 00:45:39,280
halott, ahol ön Mister Fort lordtól

518
00:45:37,318 --> 00:45:42,519
Dale nam Travis

519
00:45:39,280 --> 00:45:46,440
McGee, van esély, hogy ismered Samet

520
00:45:42,519 --> 00:45:48,119
dicki DK Dicky pokoli ügyvéd

521
00:45:46,440 --> 00:45:50,519
valószínűleg tudja

522
00:45:48,119 --> 00:45:53,240
valószínűleg meg akart vásárolni engem

523
00:45:50,519 --> 00:45:53,239
az ő Ágnesét

524
00:45:53,400 --> 00:45:59,760
itt van kedve telefonálni

525
00:45:55,920 --> 00:46:06,079
Megteszem ezt neked a Lauderdale-ben

526
00:45:59,760 --> 00:46:06,079
telefonkönyv, igaz Travis McGee

527
00:46:19,309 --> 00:46:25,529
[Zene]

528
00:46:28,260 --> 00:46:43,800
[Zene]

529
00:46:40,800 --> 00:46:46,559
Szeretném megköszönni, hogy elkészítetted

530
00:46:43,800 --> 00:46:49,559
hívd fel Sam dicki azt mondta, annyira érdekli

531
00:46:46,559 --> 00:46:50,160
a te autódban is azt mondta, hogy tudok

532
00:46:49,559 --> 00:46:51,400
bizalom

533
00:46:50,159 --> 00:46:55,078
[Zene]

534
00:46:51,400 --> 00:46:57,599
te igen, mondtam neked, hogy egy pokol

535
00:46:55,079 --> 00:46:58,559
ügyvéd Mi történt a és az anyukáddal

536
00:46:57,599 --> 00:47:01,359
I

537
00:46:58,559 --> 00:47:04,319
B, ami a nappalimmal jár

538
00:47:01,358 --> 00:47:07,400
Dr köszönöm

539
00:47:04,318 --> 00:47:09,719
te a VY-ről

540
00:47:07,400 --> 00:47:13,079
Bellman ölt

541
00:47:09,719 --> 00:47:16,000
jól volt

542
00:47:13,079 --> 00:47:18,519
meggyilkolták egy hajókúton miért mondod a

543
00:47:16,000 --> 00:47:20,280
csónakot miért jól utoljára takarítottam

544
00:47:18,519 --> 00:47:24,440
neki csomagolt a

545
00:47:20,280 --> 00:47:26,440
cruise cr's hol kiban az egyik ilyen

546
00:47:24,440 --> 00:47:28,559
kirándulások hogyan áll össze

547
00:47:26,440 --> 00:47:31,280
neked

548
00:47:28,559 --> 00:47:31,280
Azt hittem, ő a

549
00:47:32,679 --> 00:47:37,598
hustler az ember, hogy hiú

550
00:47:35,400 --> 00:47:41,079
tudtad, láttad-e valaha

551
00:47:37,599 --> 00:47:41,079
sajnálja őt

552
00:47:45,000 --> 00:47:48,559
ne vedd meg

553
00:47:51,800 --> 00:47:56,240
könnyű bármi mást, amit jól el tudsz mondani

554
00:47:54,639 --> 00:47:58,639
elkezdett társalogni egy másikkal

555
00:47:56,239 --> 00:48:02,639
lány kb két hónapja igazi Pro mi

556
00:47:58,639 --> 00:48:06,039
körülbelül egyidős a neve Dell

557
00:48:02,639 --> 00:48:08,400
szőke jó alak túl jó Okos be

558
00:48:06,039 --> 00:48:10,880
néhány dolog buta, mások amit én a

559
00:48:08,400 --> 00:48:13,920
emberek felhasználó második

560
00:48:10,880 --> 00:48:16,400
név Whitney do

561
00:48:13,920 --> 00:48:18,559
Amúgy Whitney, attól, amennyit tudtam

562
00:48:16,400 --> 00:48:20,280
rakja össze a Dell con Vanit néhányba

563
00:48:18,559 --> 00:48:23,920
magas árú nyüzsgés, amit húzhattak

564
00:48:20,280 --> 00:48:23,920
ki egy tengerjáró hajóra

565
00:48:27,838 --> 00:48:32,358
oké, mi van a szomszéddal, akit ismer

566
00:48:29,679 --> 00:48:34,519
a fickó, aki a nevét mutogatja a bicepszével

567
00:48:32,358 --> 00:48:37,199
Martin Griffin, de hívják

568
00:48:34,519 --> 00:48:39,759
Griff, mi van vele, jól megmutatta nekünk

569
00:48:37,199 --> 00:48:41,019
körülbelül ugyanabban az időben, amikor D rájöttem

570
00:48:39,760 --> 00:48:42,880
öreg volt Van

571
00:48:41,019 --> 00:48:45,880
[Zene]

572
00:48:42,880 --> 00:48:48,960
ember, várj egy percet, ez nem semmi

573
00:48:45,880 --> 00:48:51,559
egyébként szerintem kb

574
00:48:48,960 --> 00:48:54,159
minden, kivéve egy másik név

575
00:48:51,559 --> 00:48:56,880
aki Terry Bartel

576
00:48:54,159 --> 00:48:57,399
[Zene]

577
00:48:56,880 --> 00:49:00,640
miről

578
00:48:57,400 --> 00:49:06,480
[Zene]

579
00:49:00,639 --> 00:49:06,480
őt próbálod megváltoztatni

580
00:49:14,159 --> 00:49:19,000
szerencse, mi van

581
00:49:16,280 --> 00:49:21,680
soha nem láttam, de tudom, hogy igen

582
00:49:19,000 --> 00:49:23,880
D fickója, D nem igazán kedvelted

583
00:49:21,679 --> 00:49:25,679
nagyon nézd, hogy késő van, és megvan a

584
00:49:23,880 --> 00:49:28,760
találkozó, hogy menjek igen tudom, hogy megyek

585
00:49:25,679 --> 00:49:32,159
hogy vezessem, csak nagyon lassan kelek fel

586
00:49:28,760 --> 00:49:32,160
kívül találkozunk

587
00:49:35,690 --> 00:49:38,989
[Zene]

588
00:49:53,119 --> 00:50:00,119
ott hé ember, tudod, hogy tényleg a

589
00:49:56,719 --> 00:50:00,118
persze a seggét

590
00:50:00,690 --> 00:50:13,039
[Zene]

591
00:50:15,980 --> 00:50:51,559
[Zene]

592
00:50:56,599 --> 00:51:00,769
e

593
00:50:57,659 --> 00:51:00,769
[Zene]

594
00:51:45,039 --> 00:51:54,000
[Zene]

595
00:51:51,719 --> 00:51:57,629
mozogni mondtam

596
00:51:54,000 --> 00:52:01,440
mozgassa szétterített sas az ajtót

597
00:51:57,630 --> 00:52:03,798
[Zene]

598
00:52:01,440 --> 00:52:07,679
Gyerünk, sétáld vissza azokat a lábakat mondtam, hogy menj

599
00:52:03,798 --> 00:52:07,679
őt vissza, ott voltál

600
00:52:14,519 --> 00:52:20,719
mielőtt mi van itt add oda

601
00:52:17,719 --> 00:52:20,719
én

602
00:52:21,650 --> 00:52:30,510
[Zene]

603
00:52:34,318 --> 00:52:38,318
szia

604
00:52:35,519 --> 00:52:40,639
szép, amit most fogunk csinálni, az az, hogy sétálunk

605
00:52:38,318 --> 00:52:44,159
ki ahhoz a szeméthalomhoz, amit ott találtál

606
00:52:40,639 --> 00:52:46,940
fékezi, mint a haverok, mint két öreg

607
00:52:44,159 --> 00:53:22,308
haverok ki pörögni

608
00:52:46,940 --> 00:53:22,309
[Zene]

609
00:53:25,519 --> 00:53:28,440
I

610
00:53:28,889 --> 00:53:40,029
[Zene]

611
00:53:42,679 --> 00:53:45,679
főnök

612
00:53:55,440 --> 00:53:59,440
ásni

613
00:54:01,829 --> 00:54:04,909
[Zene]

614
00:54:46,039 --> 00:54:48,679
kiszállni

615
00:54:53,838 --> 00:54:58,318
itt sokkal csak éhes

616
00:55:17,639 --> 00:55:23,838
H ott kevés

617
00:55:19,119 --> 00:55:23,838
lány, azt hiszem, ez nagyjából mély

618
00:55:24,760 --> 00:55:32,240
elég legyen

619
00:55:27,480 --> 00:55:32,240
futni fuss futni

620
00:55:43,280 --> 00:55:56,769
[Zene]

621
00:56:14,159 --> 00:56:17,670
[Zene]

622
00:56:25,239 --> 00:56:29,279
ő azért

623
00:57:09,440 --> 00:57:12,599
gyerünk

624
00:57:10,760 --> 00:57:15,039
lány gyere

625
00:57:12,599 --> 00:57:18,289
gyere

626
00:57:15,039 --> 00:57:42,289
a szia

627
00:57:18,289 --> 00:57:42,288
[Zene]

628
00:57:45,000 --> 00:57:48,239
hé megragad, hogy fogsz oh

629
00:57:53,599 --> 00:57:59,119
igen, Virginia az utazási irodától

630
00:57:56,400 --> 00:58:01,920
látod, azt mondja, hogy várod a hívását

631
00:57:59,119 --> 00:58:01,920
jó, igazam lesz

632
00:58:03,280 --> 00:58:06,440
ott tarts

633
00:58:07,760 --> 00:58:13,599
a jól jny szia szerelem nézd mit találsz

634
00:58:11,199 --> 00:58:15,159
ki ez egy 5 napos Cru a neve

635
00:58:13,599 --> 00:58:17,119
a hajó a nap felé, amit itt hagyott

636
00:58:15,159 --> 00:58:19,558
tegnap 10:00 órakor érkezik holnap

637
00:58:17,119 --> 00:58:21,640
a Kingston Jamaicában reggel 7:00-kor

638
00:58:19,559 --> 00:58:23,119
Kingstonban, várj egy percet édesem

639
00:58:21,639 --> 00:58:26,239
Szükségem van az utolsó szakasz részleteire

640
00:58:23,119 --> 00:58:28,240
lássuk az utazást

641
00:58:26,239 --> 00:58:30,439
oh ő kiköt Nassában hétfőn 1 in

642
00:58:28,239 --> 00:58:33,239
délután 5-kor indul haza:

643
00:58:30,440 --> 00:58:35,880
most jó, mi lesz a barátommal, Bartel úrral

644
00:58:33,239 --> 00:58:38,479
Terry Bartel igen, ő is a fedélzetén van

645
00:58:35,880 --> 00:58:40,960
feleségnek van fotelje a15 jó most figyelj

646
00:58:38,480 --> 00:58:43,280
hívd Dick Bance-t, ahol Chartert

647
00:58:40,960 --> 00:58:45,440
nekem holnap reggel repülővel, rendben

648
00:58:43,280 --> 00:58:47,400
oké, visszajövök a napra ja és

649
00:58:45,440 --> 00:58:50,400
figyelj, szerezz nekem egy kabint a lehető legközelebb

650
00:58:47,400 --> 00:58:52,559
8:15-ig jót teszünk

651
00:58:50,400 --> 00:58:54,400
lány, talán jó alkalom lenne rá

652
00:58:52,559 --> 00:58:57,760
hűvös, te gyerek vagy, engedd a zsarukat

653
00:58:54,400 --> 00:58:57,760
kezelje

654
00:58:59,000 --> 00:59:03,000
szia várj a

655
00:59:00,119 --> 00:59:05,240
percben ismerek egy ügynököt Miami Jake-ben

656
00:59:03,000 --> 00:59:08,239
Carlo minden lányt ismer a Show-ban

657
00:59:05,239 --> 00:59:08,239
Üzleti

658
00:59:10,489 --> 00:59:33,879
[Zene]

659
00:59:29,039 --> 00:59:33,880
huh, nem úgy veszel fel engem, mint Jake-et

660
00:59:34,519 --> 00:59:40,798
mondta az arcforma általános helyes megjelenését

661
00:59:37,838 --> 00:59:44,480
a szájban tökéletes a haj

662
00:59:40,798 --> 00:59:46,519
könnyű huh Maya beszéltem vele a

663
00:59:44,480 --> 00:59:49,240
telefon, amellyel együtt akar menni

664
00:59:46,519 --> 00:59:50,400
lehet, hogy ő világos, ő nagyon világos én

665
00:59:49,239 --> 00:59:53,558
ne

666
00:59:50,400 --> 00:59:55,440
tudom, jó, figyelj, kihozom ide

667
00:59:53,559 --> 00:59:58,039
mindenesetre fel kell jönnie ide, várjon

668
00:59:55,440 --> 00:59:58,039
egy perc oké

669
01:00:10,650 --> 01:00:16,000
[Zene]

670
01:00:14,199 --> 01:00:21,598
Találkozom a Miami vezető hölgyével

671
01:00:16,000 --> 01:00:23,599
víz alatti balett Miss Mame Malloy M

672
01:00:21,599 --> 01:00:26,039
hello, ne idegeskedj ő nem

673
01:00:23,599 --> 01:00:27,680
általában bámulnak így oh ad my the

674
01:00:26,039 --> 01:00:29,839
téma egyszerűen nem tudom megvenni azt, amit te

675
01:00:27,679 --> 01:00:32,279
megpróbálja eladni, el fogja adni

676
01:00:29,838 --> 01:00:35,480
ő meg tudja csinálni természetesen én meg tudom csinálni

677
01:00:32,280 --> 01:00:37,319
a megjelenés nem annyira más, mint a szőke

678
01:00:35,480 --> 01:00:38,679
és színészkedtem is, ez könnyű

679
01:00:37,318 --> 01:00:42,159
persze megtehetem

680
01:00:38,679 --> 01:00:43,719
rendben van, talán meg tudja mondani neki

681
01:00:42,159 --> 01:00:46,598
milyen emberekkel van dolgunk

682
01:00:43,719 --> 01:00:47,598
mindent elmondtam neki, és én

683
01:00:46,599 --> 01:00:49,480
nem

684
01:00:47,599 --> 01:00:52,079
félek, mielőtt meggondolnád magad

685
01:00:49,480 --> 01:00:52,079
megy és kap

686
01:00:52,960 --> 01:00:59,199
felöltözve fog öltözni

687
01:00:56,239 --> 01:01:32,879
a

688
01:00:59,199 --> 01:01:35,879
[Zene]

689
01:01:32,880 --> 01:01:35,880
n

690
01:01:37,460 --> 01:02:19,650
[Zene]

691
01:02:25,239 --> 01:02:33,399
Rendben vagyok szia kedvesem

692
01:02:28,960 --> 01:02:33,400
kész oké minket lent és

693
01:02:35,400 --> 01:02:42,358
ez a meghajtó nagyon jól néz ki, igen

694
01:02:38,519 --> 01:02:44,838
jól néz ki a terv jó, csak egy

695
01:02:42,358 --> 01:02:47,078
mi van, ha ennek a Terrynek nincsenek idegei

696
01:02:44,838 --> 01:02:49,920
egyáltalán mi van, ha nem zörög

697
01:02:47,079 --> 01:02:52,119
csak kitartunk mellette, amíg nem tesz engem

698
01:02:49,920 --> 01:02:54,798
csak annyi illata van

699
01:02:52,119 --> 01:02:56,838
a tudományos elméletnek ugyanaz az íze

700
01:02:54,798 --> 01:02:59,440
tudod, mit mondunk a közgazdaságtanban ICS

701
01:02:56,838 --> 01:03:01,119
megvalósíthatónak hangzik, de működni fog, én nem

702
01:02:59,440 --> 01:03:05,760
ismerjük Mayát, de fogjuk

703
01:03:01,119 --> 01:03:05,760
próbáld meg akarok mutatni valamit

704
01:03:22,820 --> 01:03:25,909
[Zene]

705
01:03:26,838 --> 01:03:32,960
hát mit gondolsz, Mar talán megtehetném

706
01:03:30,960 --> 01:03:34,480
hisz a reinkarnációban igen és talán

707
01:03:32,960 --> 01:03:36,400
így lehetett Terry is

708
01:03:34,480 --> 01:03:38,400
várj egy percet, azt hittem, hogy mondtad

709
01:03:36,400 --> 01:03:40,480
ő volt az utolsó resünk nem nem nem nem ő

710
01:03:38,400 --> 01:03:44,240
ő a másik megközelítésünket fogjuk használni

711
01:03:40,480 --> 01:03:46,530
először is nem ez a csodálatos. Fantasztikusan működik

712
01:03:44,239 --> 01:03:53,838
lásd lent

713
01:03:46,530 --> 01:03:53,839
[Zene]

714
01:04:01,400 --> 01:04:04,160
látod, tudom, hogy ez valamiféle

715
01:04:02,599 --> 01:04:05,400
Shakedown néhány találat miatt

716
01:04:04,159 --> 01:04:07,639
leesett, és már egy

717
01:04:05,400 --> 01:04:09,838
hosszú ideig az idősebb férfiakat érinti

718
01:04:07,639 --> 01:04:13,000
sok készpénz és U tudod, hogyan a

719
01:04:09,838 --> 01:04:15,599
A Shakedown szerintem jól működik ebben

720
01:04:13,000 --> 01:04:18,920
ha a lány valószínűleg csali a Csapdát

721
01:04:15,599 --> 01:04:21,200
továbbvezeti a srácot, és összeállít neki

722
01:04:18,920 --> 01:04:24,039
őt fel, és a partner megjelenik az egyik irányba

723
01:04:21,199 --> 01:04:26,078
vagy más, vagy ki tudja mi, és ő lenne

724
01:04:24,039 --> 01:04:28,480
túlságosan zavarban vagy félve ahhoz, hogy elmenjen az ügyedért

725
01:04:26,079 --> 01:04:30,798
inkább hidd el, hogy ő

726
01:04:28,480 --> 01:04:33,199
félek, amit még mindig nem értek

727
01:04:30,798 --> 01:04:35,599
bár ezért a körutazás miért nem csak a

728
01:04:33,199 --> 01:04:36,798
motel szoba hát egy tengerjáró hajó, mint az

729
01:04:35,599 --> 01:04:39,960
nagyobb eséllyel találnak balekot

730
01:04:36,798 --> 01:04:39,960
egy köteg készpénzzel nagy

731
01:04:50,119 --> 01:04:57,358
köteg vannak

732
01:04:52,079 --> 01:05:00,880
26 lépcsőfok Felfelé vagy lefelé sétáláshoz

733
01:04:57,358 --> 01:05:05,440
ez a T víz 85 000 gallont tartalmaz

734
01:05:00,880 --> 01:05:07,000
tele vízellátással a város a n

735
01:05:05,440 --> 01:05:11,838
takarmány az

736
01:05:07,000 --> 01:05:14,159
126 láb magasan a kilátás 18 és 2 mérföldre van

737
01:05:11,838 --> 01:05:14,159
minden

738
01:05:14,278 --> 01:05:21,239
körül, és elmagyarázok neked még néhányat

739
01:05:17,838 --> 01:05:21,239
most itt tartunk

740
01:05:23,199 --> 01:05:29,118
négyen mondták Budd, hogy igen, ez így van

741
01:05:26,639 --> 01:05:30,480
Azt hiszem, pontosan időzítettem, azt hiszem

742
01:05:29,119 --> 01:05:34,829
annak kell lennie

743
01:05:30,480 --> 01:05:37,960
Sunwood pontosan a menetrend szerint

744
01:05:34,829 --> 01:05:37,960
[Zene]

745
01:05:40,980 --> 01:05:58,838
[Zene]

746
01:05:56,559 --> 01:06:02,160
ott igen, nem kell három tipp

747
01:05:58,838 --> 01:06:03,960
hogy felvegyem őket ott láttam őket

748
01:06:02,159 --> 01:06:06,199
néhány hamis szőke a My ATT-ben, és nem mint

749
01:06:03,960 --> 01:06:08,039
akkor most figyelj, édesem

750
01:06:06,199 --> 01:06:09,278
komoly, amikor legközelebb meglát, ha

751
01:06:08,039 --> 01:06:10,520
van egy következő alkalom, amikor azt hiszi, hogy ő

752
01:06:09,278 --> 01:06:13,119
szellemet látva készen állsz rá

753
01:06:10,519 --> 01:06:15,519
fuss játssz biztonságban haver vigyázz ne

754
01:06:13,119 --> 01:06:19,680
aggódj oké, holnap találkozunk, legyen jó

755
01:06:15,519 --> 01:06:19,679
F sok sikert

756
01:06:26,639 --> 01:06:29,639
la

757
01:06:31,159 --> 01:06:54,509
[Zene]

758
01:06:55,760 --> 01:07:32,780
a

759
01:06:57,340 --> 01:07:32,780
[Zene]

760
01:07:33,480 --> 01:07:36,480
be

761
01:07:57,920 --> 01:08:02,480
dale dale withney biztos

762
01:08:02,599 --> 01:08:07,000
messze vagy az otthonodtól kicsim

763
01:08:05,119 --> 01:08:09,720
adj egy pokolba a

764
01:08:07,000 --> 01:08:12,440
futni nem ismerlek

765
01:08:09,719 --> 01:08:15,719
Charlie, nem a nevem

766
01:08:12,440 --> 01:08:17,520
Charlie. Hallok beszámolót vanie-ről

767
01:08:15,719 --> 01:08:20,798
vanie bellmer

768
01:08:17,520 --> 01:08:22,400
Mcferson megkért, hogy keressek fel

769
01:08:20,798 --> 01:08:25,000
mit árulsz nem tudok egyet sem

770
01:08:22,399 --> 01:08:26,318
vanie ó ugyan, ő volt a barátod és

771
01:08:25,000 --> 01:08:27,359
az enyém

772
01:08:26,319 --> 01:08:30,880
mondom

773
01:08:27,359 --> 01:08:33,400
most láttad, hogy acélon van

774
01:08:30,880 --> 01:08:33,400
tálca a

775
01:08:37,158 --> 01:08:41,399
morg ez egy rossz módszer a neved megszerzésére

776
01:08:39,479 --> 01:08:45,879
az újságban nem

777
01:08:41,399 --> 01:08:48,519
nézd meg, mit mond, üss és fuss

778
01:08:45,880 --> 01:08:51,880
ez azt jelenti, hogy Griff és

779
01:08:48,520 --> 01:08:54,799
Terry, akit hallgatsz

780
01:08:51,880 --> 01:08:57,440
nekem egy tányérüvegen keresztül fújták át

781
01:08:54,798 --> 01:08:57,439
ablakot

782
01:09:01,759 --> 01:09:07,119
ki a fene vagy te mivel próbálkozol

783
01:09:03,319 --> 01:09:11,039
hogy tegyek velem, hogy figyelmeztesselek, baby cuz

784
01:09:07,119 --> 01:09:13,278
te vagy a következő a listán

785
01:09:11,039 --> 01:09:16,079
most mennyi időd van a találkozásig

786
01:09:13,279 --> 01:09:18,359
Terry hogyan

787
01:09:16,079 --> 01:09:20,559
mióta elment az egészségklubba

788
01:09:18,359 --> 01:09:24,159
vissza kellett volna találkozni vele a hajón

789
01:09:20,560 --> 01:09:24,159
ez az idő elég

790
01:09:36,198 --> 01:09:40,439
Nos, Terry és én együtt vagyunk

791
01:09:38,439 --> 01:09:45,879
sok év

792
01:09:40,439 --> 01:09:48,838
most a Pacific Park óta

793
01:09:45,880 --> 01:09:53,440
California Leed ezeket a versenyeket

794
01:09:48,838 --> 01:09:56,559
tudom, hogy én voltam ez a Pacific Park

795
01:09:53,439 --> 01:09:58,759
Beach Terry volt Miss de

796
01:09:56,560 --> 01:10:03,280
test igen

797
01:09:58,760 --> 01:10:03,280
gyere azóta sok mérföldet tettem meg

798
01:10:03,880 --> 01:10:07,480
akkor egyszerűen nem hiszem el, hogy ő drágám

799
01:10:06,800 --> 01:10:11,760
tartsa

800
01:10:07,479 --> 01:10:13,718
nézzünk szembe a tényekkel, én vagyok a széles körben

801
01:10:11,760 --> 01:10:15,719
csak próbálom elmondani, bébi, hogy az vagy

802
01:10:13,719 --> 01:10:18,480
nyugdíjba megy, ahogy Vanie

803
01:10:15,719 --> 01:10:20,679
mondjuk az vagy

804
01:10:18,479 --> 01:10:25,399
igaz, ki akarsz rángatni belőlem

805
01:10:20,679 --> 01:10:25,399
ezt a rendetlenséget Van miatt mondtad

806
01:10:27,039 --> 01:10:33,560
Terrynek van egy rejtekhelye

807
01:10:29,399 --> 01:10:35,519
igen, tudod, hol van, mondjuk

808
01:10:33,560 --> 01:10:38,080
meg tudtam találni

809
01:10:35,520 --> 01:10:40,440
azt

810
01:10:38,079 --> 01:10:41,960
oké, ki fogja megfogni Terryt

811
01:10:40,439 --> 01:10:44,079
miközben keresed

812
01:10:41,960 --> 01:10:46,399
az te

813
01:10:44,079 --> 01:10:51,039
igen én vagyok

814
01:10:46,399 --> 01:10:54,158
am wow megvan minden

815
01:10:51,039 --> 01:10:55,640
válaszok Nem tudom én uh értem a

816
01:10:54,158 --> 01:10:58,519
érzés találkozom magammal com from the

817
01:10:55,640 --> 01:11:01,600
más irányba, vagy valamit, amit hallgatok

818
01:10:58,520 --> 01:11:04,080
drágám, a pokolba is mondhatom ezt a várakozást

819
01:11:01,600 --> 01:11:06,719
egy perc ne fájjon, nem vagyok

820
01:11:04,079 --> 01:11:09,198
Sore csak én soha nem fektettem az enyémet a

821
01:11:06,719 --> 01:11:12,399
állj egy veszteshez, ha akarod

822
01:11:09,198 --> 01:11:12,399
mondd felejtsd el, elfelejtjük

823
01:11:17,279 --> 01:11:25,679
rendben van, most azonnal hagyja magát

824
01:11:22,760 --> 01:11:27,280
menj a Royal Victoria Hotelbe

825
01:11:25,679 --> 01:11:30,239
Amint tudom, csatlakozom hozzátok

826
01:11:27,279 --> 01:11:32,039
a hajót Terryvel [ __ ] és

827
01:11:30,238 --> 01:11:34,158
Holnap gondoskodom róla

828
01:11:32,039 --> 01:11:37,238
reggel épp úgy

829
01:11:34,158 --> 01:11:42,238
hogy amennyire te és

830
01:11:37,238 --> 01:11:47,158
Nagyon hangulatos, csak repülünk Miamiba

831
01:11:42,238 --> 01:11:47,158
ma este ilyen egyszerű, mit csinálsz

832
01:11:47,359 --> 01:11:56,079
mondd, mit mond, mi késik

833
01:11:50,840 --> 01:11:56,079
repülő, most menned kell, gyere

834
01:12:16,920 --> 01:12:21,119
micsoda meglepetést kívánok magamnak

835
01:12:19,679 --> 01:12:23,399
vissza a Bass Streetre, hogy felvegye a

836
01:12:21,119 --> 01:12:25,158
A legaranyosabb kis sapka jégkék és az

837
01:12:23,399 --> 01:12:28,439
kis rózsaszín Tes kapott a tetején és

838
01:12:25,158 --> 01:12:33,319
csak 12 dollár, ami jónak számít, nem

839
01:12:28,439 --> 01:12:35,359
igen, menjünk, oké, hogy örülsz

840
01:12:33,319 --> 01:12:37,238
jött egy kis séta, lefogadom

841
01:12:35,359 --> 01:12:41,880
tényleg az vagy

842
01:12:37,238 --> 01:12:44,519
fáradt oh wow találj még valamit, ami tetszik

843
01:12:41,880 --> 01:12:48,789
tudod, hogy szeretek vásárolni, igen

844
01:12:44,520 --> 01:12:54,850
ismeri Sunwood gyereket

845
01:12:48,789 --> 01:12:54,850
[Zene]

846
01:12:55,319 --> 01:12:58,319
pap

847
01:13:26,639 --> 01:13:31,359
hé, könnyű oh hű, tényleg itt vagy én

848
01:13:29,279 --> 01:13:33,198
azt hittem, elvesztettelek. Könnyű baba pillantást mondtam

849
01:13:31,359 --> 01:13:34,399
Úgy voltam veled, hogy ez így van

850
01:13:33,198 --> 01:13:37,839
van, és ez így is fog maradni

851
01:13:34,399 --> 01:13:39,039
most csak lazíts, változtassunk terven, semmi erőlködés

852
01:13:37,840 --> 01:13:40,920
igen, de most nagyon félek, mi vagyok

853
01:13:39,039 --> 01:13:43,000
csak figyelnie kell a jeleket

854
01:13:40,920 --> 01:13:45,800
és pihenj, és tartsd meg azt a barátot

855
01:13:43,000 --> 01:13:47,000
a tiéd most nyugodtan hallgass, mi mit

856
01:13:45,800 --> 01:13:48,840
mi a cselekedete, mit csinál utána

857
01:13:47,000 --> 01:13:50,439
vacsora ő megy a Lounge-ba, mennem kell

858
01:13:48,840 --> 01:13:51,920
és csak üljön ott, amíg ő játszik egy slotot

859
01:13:50,439 --> 01:13:54,119
minden utazásunk során ugyanaz a forma

860
01:13:51,920 --> 01:13:58,039
húzd oké adj egy Stak szobakulcsot, mit

861
01:13:54,119 --> 01:13:58,039
mi van, ha a G find nem csak nekem adja meg a

862
01:14:17,639 --> 01:14:24,400
kulcs a fenébe

863
01:14:19,439 --> 01:14:24,399
nem kopogtat vagy ilyesmi

864
01:14:28,479 --> 01:14:31,359
mennyi volt benned

865
01:14:32,800 --> 01:14:36,880
NASA vásárlás egész idő alatt, mi van

866
01:14:34,760 --> 01:14:41,800
te beszélsz

867
01:14:36,880 --> 01:14:44,920
kb igen, nézd meg, mit beszélek

868
01:14:41,800 --> 01:14:46,600
Ó, úgy érted, ott volt a Carlton

869
01:14:44,920 --> 01:14:49,920
talán 2 perccel előtted mentem be

870
01:14:46,600 --> 01:14:49,920
Potter szoba, és akkor jöttem jobbra

871
01:14:50,679 --> 01:14:56,079
ki ismerlek

872
01:14:53,000 --> 01:14:59,319
D Távolról ismerlek

873
01:14:56,079 --> 01:14:59,319
vissza a

874
01:15:00,000 --> 01:15:03,800
szavak, ahol a szemek

875
01:15:06,439 --> 01:15:10,678
mozogj úgy, ahogy lélegzel

876
01:15:12,279 --> 01:15:16,880
bébi tudom, hogy nem

877
01:15:29,800 --> 01:15:34,079
túl sok sminket használtál d

878
01:15:43,810 --> 01:16:23,100
[Zene]

879
01:16:23,399 --> 01:16:35,328
n

880
01:16:25,439 --> 01:16:35,328
[Zene]

881
01:16:37,399 --> 01:16:40,719
figyelj figyelj kiszolgálsz egy italt te

882
01:16:39,399 --> 01:16:42,599
tedd balra, hányszor kaptam

883
01:16:40,719 --> 01:16:43,760
hogy elmondjam, sajnálom, uram, ismeri az embert

884
01:16:42,600 --> 01:16:46,159
igazán szerencsés vagy, hogy a

885
01:16:43,760 --> 01:16:51,699
tálca Greaser, amit adniuk kellene a

886
01:16:46,158 --> 01:17:00,158
lapát igen uram jól hozzá ozert

887
01:16:51,699 --> 01:17:03,279
[Zene]

888
01:17:00,158 --> 01:17:03,279
nehezemre esik oda vissza

889
01:17:03,880 --> 01:17:08,239
haver, sajnálom, hogy ismer néhány ügyfelet

890
01:17:06,479 --> 01:17:10,198
értem, mindannyiunknak megvan a részünk

891
01:17:08,238 --> 01:17:13,039
mi vagy te

892
01:17:10,198 --> 01:17:16,559
Kubai legyen kubai ó, igen uram, mi a tiéd

893
01:17:13,039 --> 01:17:16,560
keresztnév

894
01:17:21,279 --> 01:17:26,238
Manuel ezt rád akarja helyezni, Manuel

895
01:17:26,719 --> 01:17:30,158
mit akarsz

896
01:17:28,930 --> 01:17:33,920
[Zene]

897
01:17:30,158 --> 01:17:37,399
seor a nagy fickó ott hátul, aki sértegetett

898
01:17:33,920 --> 01:17:39,440
azt akarom, hogy tartsd meg a poharát

899
01:17:37,399 --> 01:17:41,920
még mindig a jó dolgokra gondolok

900
01:17:39,439 --> 01:17:41,919
demarara

901
01:17:42,479 --> 01:18:15,839
[Zene]

902
01:18:13,639 --> 01:18:15,840
szia

903
01:18:16,359 --> 01:18:22,920
haver igen uram hova megy a haverom aki van

904
01:18:20,719 --> 01:18:25,158
hogy az a srác, akinél leült

905
01:18:22,920 --> 01:18:27,079
a bár vége

906
01:18:25,158 --> 01:18:35,988
Ó, úgy érted, Mr McGee

907
01:18:27,079 --> 01:18:35,988
[Zene]

908
01:18:36,359 --> 01:18:42,238
balra igen, ez Mr

909
01:18:39,679 --> 01:18:44,359
Bartel Itt van egy barátom a fedélzeten

910
01:18:42,238 --> 01:18:47,799
nevű

911
01:18:44,359 --> 01:18:51,198
McGee igen, igen, Travis

912
01:18:47,800 --> 01:18:54,560
McGee, hogy mi a kabin az, ami az állam

913
01:18:51,198 --> 01:18:54,559
benne van-e

914
01:18:56,479 --> 01:18:59,638
jó estét

915
01:19:04,699 --> 01:19:51,938
[Zene]

916
01:19:52,119 --> 01:19:56,800
Manuel, a szőke hölgy megtenné

917
01:19:55,239 --> 01:20:00,769
[Zene]

918
01:19:56,800 --> 01:20:08,079
felszerelés seor

919
01:20:00,770 --> 01:20:08,080
[Zene]

920
01:20:10,369 --> 01:21:36,828
[Zene]

921
01:21:59,520 --> 01:22:02,920
te bent

922
01:22:28,079 --> 01:22:31,519
mi az

923
01:22:37,198 --> 01:22:43,519
TR hé szél le

924
01:22:40,039 --> 01:22:44,719
baba szél le minden rendben oh wow és

925
01:22:43,520 --> 01:22:47,920
elhagytad azt a társalgót, amiről azt hittem

926
01:22:44,719 --> 01:22:49,600
fog csúszni, hova mentél oh volt

927
01:22:47,920 --> 01:22:51,960
hogy vigyázzon valamire

928
01:22:49,600 --> 01:22:57,440
itt van valami, amiről gondoskodni kell

929
01:22:51,960 --> 01:22:57,439
egy italról Scotch name your si devil

930
01:23:00,079 --> 01:23:05,359
Kezdők most uh most hadd halljam ezt

931
01:23:03,439 --> 01:23:09,399
ez Terry-vel véget ér, igaz, én nem

932
01:23:05,359 --> 01:23:14,639
többé nem kell látnia őt

933
01:23:09,399 --> 01:23:14,638
valaha baba téged a C-ben

934
01:23:27,279 --> 01:23:34,198
te tényleg így gondolod, nem tudod, amit én

935
01:23:30,119 --> 01:23:34,198
azt jelenti, hogy tényleg úgy gondolod, hogy el tudod fogadni

936
01:23:34,238 --> 01:23:39,879
ő hallgass meg. Elegem van abból, hogy elmondanám

937
01:23:37,800 --> 01:23:42,960
vissza akarsz menni hozzá, most menj

938
01:23:39,880 --> 01:23:44,840
várj egy percet várj egy percet semmi I

939
01:23:42,960 --> 01:23:47,960
ne vacakolj a no-val

940
01:23:44,840 --> 01:23:51,560
bábuk, egy dolog, amiben még nem voltam, az

941
01:23:47,960 --> 01:23:53,960
buta, találkoztam a barátoddal, vanie volt

942
01:23:51,560 --> 01:23:56,440
buta volt olyan buta, hogy elkapta magát

943
01:23:53,960 --> 01:23:56,439
megölték

944
01:23:56,679 --> 01:24:02,000
Erről beszélek, mi van vele

945
01:24:00,039 --> 01:24:05,000
mi van ezzel, hát rávetted őt

946
01:24:02,000 --> 01:24:05,000
bízz benned és nézd meg mit

947
01:24:07,479 --> 01:24:13,000
történt

948
01:24:09,639 --> 01:24:13,000
bie nem

949
01:24:13,920 --> 01:24:21,719
Figyelj, bie felkapott, amikor azt mondtam neki, hogy nem

950
01:24:18,079 --> 01:24:21,719
hogy ez történt

951
01:24:23,319 --> 01:24:27,279
vanie most mit fogsz csinálni?

952
01:24:25,840 --> 01:24:29,159
fogsz

953
01:24:27,279 --> 01:24:32,439
hallgass, vagy megkapod a sajátodat

954
01:24:29,158 --> 01:24:32,439
gyönyörű kis szamár ki

955
01:24:34,520 --> 01:24:37,520
itt

956
01:24:38,039 --> 01:24:41,039
huh

957
01:24:53,319 --> 01:24:57,359
huh azért

958
01:25:19,300 --> 01:25:24,449
[Nevetés]

959
01:25:28,920 --> 01:25:36,719
távol, túl sok vagy

960
01:25:33,158 --> 01:25:39,719
ó, eszembe jutott, hogy emlékezz

961
01:25:36,719 --> 01:25:39,719
ne feledje

962
01:25:58,399 --> 01:26:04,359
tudod

963
01:26:00,560 --> 01:26:08,280
amit jó vibrációt kapok neked

964
01:26:04,359 --> 01:26:08,279
tudja, hogy irányított

965
01:26:09,439 --> 01:26:16,319
érzés látod

966
01:26:12,279 --> 01:26:16,319
Velem sosem volt ilyen

967
01:26:21,000 --> 01:26:26,600
Terry tudod mit

968
01:26:24,520 --> 01:26:29,040
Szerintem ő

969
01:26:26,600 --> 01:26:30,039
őrülten a vezetékei nem csatlakoztak

970
01:26:29,039 --> 01:26:33,880
jobbra ill

971
01:26:30,039 --> 01:26:35,399
valamit és hamis még a hajdarabot is

972
01:26:33,880 --> 01:26:39,520
van

973
01:26:35,399 --> 01:26:41,439
hamis, úgy értem, hogy ez nagyon fura

974
01:26:39,520 --> 01:26:43,159
mint az ölés

975
01:26:41,439 --> 01:26:45,638
vany

976
01:26:43,158 --> 01:26:50,519
ott te

977
01:26:45,639 --> 01:26:53,159
úgy értem, hogy Rie új gyerek volt, igaz

978
01:26:50,520 --> 01:26:56,239
ó, ő megtette korábban, de soha nem a

979
01:26:53,158 --> 01:26:56,238
foglalkozni így

980
01:26:58,679 --> 01:27:02,679
megtette az egyetlen utat, és azt hiszem, ő

981
01:27:00,319 --> 01:27:02,679
akarja

982
01:27:07,319 --> 01:27:13,238
olyan, mint B

983
01:27:11,560 --> 01:27:15,080
huh

984
01:27:13,238 --> 01:27:18,039
igen én

985
01:27:15,079 --> 01:27:21,439
ezt te is tudod az utolsót

986
01:27:18,039 --> 01:27:24,319
utazás A szokásos dolgot csinálom

987
01:27:21,439 --> 01:27:26,678
igaz, a srác jött velem

988
01:27:24,319 --> 01:27:29,439
rendben, csak 10 percre van szükségem

989
01:27:26,679 --> 01:27:30,489
és belecsúsztatom a klorálhidrátot, de

990
01:27:29,439 --> 01:27:32,479
ez a Terry

991
01:27:30,489 --> 01:27:36,920
[Zene]

992
01:27:32,479 --> 01:27:39,718
várj, nem, meg kell rúgnia

993
01:27:36,920 --> 01:27:42,158
látni fogom ezeket az öreg srácokat a városban

994
01:27:39,719 --> 01:27:44,239
mindegyiknek sok volt a kenyere és nem

995
01:27:42,158 --> 01:27:47,319
családdal belopakodnám őket

996
01:27:44,238 --> 01:27:50,439
amikor Terry gondoskodik a látogatókról

997
01:27:47,319 --> 01:27:53,599
közülük senki sem hiányzik

998
01:27:50,439 --> 01:27:56,118
miért néz rám így

999
01:27:53,600 --> 01:27:56,119
Terry

1000
01:27:56,158 --> 01:27:59,158
pszicho

1001
01:27:59,760 --> 01:28:07,400
igen, bele fogunk jönni

1002
01:28:03,359 --> 01:28:07,399
Miami, jobb, ha megyek, megnézem a dolgokat

1003
01:28:08,880 --> 01:28:12,719
ne legyen sokáig

1004
01:28:13,198 --> 01:28:19,000
nem sokáig fogok számolni

1005
01:28:17,198 --> 01:28:22,519
csak ne feledje, hogy zárva kell tartani

1006
01:28:19,000 --> 01:28:22,520
számolj te is

1007
01:28:23,140 --> 01:28:26,338
[Zene]

1008
01:28:44,489 --> 01:28:54,429
[Zene]

1009
01:28:58,300 --> 01:29:10,000
[Zene]

1010
01:29:07,000 --> 01:29:10,000
ő

1011
01:29:10,310 --> 01:29:22,990
[Zene]

1012
01:29:25,880 --> 01:29:28,840
figyelj haver, nem bánnád, ha nem zárod be

1013
01:29:27,079 --> 01:29:30,639
Fel kell hívnom, uram

1014
01:29:28,840 --> 01:29:32,639
várj 10 percet mi 11 a partvonal

1015
01:29:30,639 --> 01:29:34,719
tényleg alig várom, fel akarom hívni a

1016
01:29:32,639 --> 01:29:38,600
Broward City rendőrség az óra P rendben

1017
01:29:34,719 --> 01:29:38,600
kérem igen uram köszönöm

1018
01:30:05,520 --> 01:30:08,520
d

1019
01:30:08,859 --> 01:30:37,908
[Zene]

1020
01:30:40,158 --> 01:31:03,238
ő

1021
01:30:42,220 --> 01:31:03,239
[Zene]

1022
01:31:04,399 --> 01:31:06,638
legjobb

1023
01:31:07,760 --> 01:31:12,360
Terry szia Terry át

1024
01:31:13,039 --> 01:31:17,079
ide nézz ide

1025
01:31:21,880 --> 01:31:37,630
Terry szia te

1026
01:31:24,029 --> 01:31:37,630
[Zene]

1027
01:31:40,670 --> 01:32:08,090
[Zene]

1028
01:32:05,198 --> 01:32:10,169
te [ __ ]

1029
01:32:08,090 --> 01:32:18,029
[Taps]

1030
01:32:10,170 --> 01:32:18,029
[Zene]

1031
01:32:32,600 --> 01:32:39,280
R tudod csinálni

1032
01:32:34,560 --> 01:32:41,710
világos a zsarukkal, majd a kórházzal

1033
01:32:39,279 --> 01:32:54,039
jó kislány vagy

1034
01:32:41,710 --> 01:32:55,170
[Zene]

1035
01:32:54,039 --> 01:32:59,310
h

1036
01:32:55,170 --> 01:32:59,310
[Zene]

1037
01:33:05,069 --> 01:33:08,289
[Zene]

1038
01:33:25,600 --> 01:33:32,440
a Tigris nagyon jól érzi magát

1039
01:33:28,800 --> 01:33:32,440
ma este igen, tudom

1040
01:33:38,600 --> 01:33:43,000
láttam néha a világ is előjön

1041
01:33:43,639 --> 01:33:50,400
erős ó nem ó, azt hiszem, csak én vagyok

1042
01:33:47,238 --> 01:33:50,399
nem tudom

1043
01:33:59,960 --> 01:34:03,000
ez bji nem az

1044
01:34:03,679 --> 01:34:09,079
azt

1045
01:34:06,479 --> 01:34:11,399
igen én

1046
01:34:09,079 --> 01:34:12,279
sajnálom, hogy csak olyan Moody leszek, amikor én

1047
01:34:11,399 --> 01:34:17,759
veszíteni

1048
01:34:12,279 --> 01:34:22,118
[Zene]

1049
01:34:17,760 --> 01:34:22,119
amit én is csinálok

1050
01:34:25,359 --> 01:34:30,118
mi történt a másikkal

1051
01:34:27,079 --> 01:34:33,118
alkalommal én, amikor F A új

1052
01:34:30,118 --> 01:34:33,118
lány

1053
01:34:34,198 --> 01:34:37,879
igen sok van

1054
01:34:38,760 --> 01:34:41,760
hazugságok

1055
01:34:42,140 --> 01:34:47,840
[Zene]

1056
01:34:44,359 --> 01:34:47,839
ígérd meg, hogy nagyon

1057
01:34:48,238 --> 01:34:53,059
édes, de szerintem eltarthat egy kicsit

1058
01:34:50,439 --> 01:34:55,079
idő

1059
01:34:53,060 --> 01:34:58,440
[Zene]

1060
01:34:55,079 --> 01:35:04,359
most van a

1061
01:34:58,439 --> 01:35:07,719
az élet legjobb ideje

1062
01:35:04,359 --> 01:35:10,839
most és Ahogy a

1063
01:35:07,719 --> 01:35:12,520
A világ megfordul és

1064
01:35:10,840 --> 01:35:16,440
kerek

1065
01:35:12,520 --> 01:35:16,440
rajta fáradt

1066
01:35:17,158 --> 01:35:25,000
szemöldök itt a

1067
01:35:21,800 --> 01:35:27,800
helyezze el a legjobbat

1068
01:35:25,000 --> 01:35:34,560
az is

1069
01:35:27,800 --> 01:35:37,000
itt de a szívedben valahogy tudod

1070
01:35:34,560 --> 01:35:37,000
ez van

1071
01:35:38,279 --> 01:35:45,359
F mondhatod

1072
01:35:41,960 --> 01:35:48,760
most van a

1073
01:35:45,359 --> 01:35:52,759
idő a

1074
01:35:48,760 --> 01:35:52,760
legjobb oh

1075
01:35:53,800 --> 01:35:56,800
ő

1076
01:36:06,680 --> 01:36:13,338
[Zene]